Farmville 英文單字 (五)

Farmville最近在蓋的植物園(Botanical garden),材料如下
green beam 綠色樑柱,
irrigation pipe澆水管,
white trellis白色棚架,
glass sheet玻璃片,
floral bracket 花托架子

對近在推西部風格,一堆沙漠植物房子~~
tomatillos 五月五日Cinco de Maya收成的一種像蕃茄的植物
nopal 胭脂仙人掌 (no剖)
agave 龍舌蘭 (ㄜㄍㄟvi)
Adobe house 乾泥磚屋 (ㄜ'兜比)
Woody cactus 枝葉茂密的仙人掌
Petrified wood 乾樹幹
Giant ant hill 超大螞蟻窩
Cactus cluster 仙人掌叢
Piñata ?
Prickly pear 霸王樹,仙人球 (仙人掌上面長小紅花那種)
Birch tree 白樺樹
Saguaro cactus 巨型仙人掌 (高高的那種)
Barrel cactus 桶狀仙人掌 (矮矮圓圓那重)
Modern cabana 現代小屋 (ㄎ ㄅㄚ ㄋㄧㄚ)
Sapling 樹苗
Banyan tree 榕樹

Farmville 英文單字 (五)

真累,繼馬廄horse stable之後,farmville又再蓋豪宅了,又要一片一片累積...還好我農友多,很快就蓋好,這次蓋的是maison...maisonette 法式透天厝,共有五種材料:
slate tile 石板瓦
paned window 鑲嵌玻璃的窗戶 (或碎布片拚成的)
aged brick 舊磚塊
weathered board 舊板子(歷經風吹日曬的)
clinging vine 爬藤
其他新東西..
serene pool-明亮的泳池(有一顆鑽戒好像也叫這個名字..) pinto horse-花斑馬 (有黑白斑紋的) Patisserie-法式蛋糕(店)..帕蒂絲'ri

Farmville 英文單字 (四)

1. poppy 罌粟 , shamrock 酢醬草, 三葉草, leprechaun gnome 愛爾蘭傳說中的小妖精 ('勒批了空 呢ㄡㄣ)
2. Provencal barn 普羅旺斯穀倉 ….念作--ㄆ摟ven’ㄕㄚㄦ, flax leaves 亞麻葉
3. Lavender knoll 薰衣草小丘, Bistro table 小酒館桌 , flourishing birch 枝葉茂盛的樺樹

4. hellebore 黑藜蘆(黑藜蘆塊根可作強心劑和瀉劑), 是聖派屈克節前後愛爾蘭人會種的綠色植物之ㄧ,…The garden is dressed in green just in time for St Patrick's Day. The shades range from the light creamy green Corsican hellebore flowers to the dark hunter green of tulip leaves.

5. Kelly green cow…’kelly’ is the second most common family name in Ireland.
Kelly在愛爾蘭是第二普遍的姓, 而在美國流行文化裡, 它則意指 "戰士公主"

6. 為什麼最近farmville要開始送金子?.......因為...3/17是愛爾蘭著名的St. Patrick Day, 在這節日中,有些具代表性的象徵....像有著三片心形葉子連在一起的酢漿草（Shamrocks）和傳說中的綠衣老矮人,......綠衣老矮人是愛爾蘭傳說故事中的角色，他們是仙子製鞋的鞋匠，身高約二呎行動快速的小精靈，他們很喜歡和人們惡作劇，像是把人們兩隻鞋子的鞋帶綁在一起，害人們一站起來就跌倒；傳說中這些精靈將一罐罐的黃金藏在樹洞中，想要尋找黃金的人們，會在夜晚循著鞋匠精靈的鎚子聲，找到他們並要他們說出藏金的地點；曾有個人抓住一個精靈，也找到樹洞中的黃金，那個人先用紅手帕在樹上做個記號，準備回去帶工具再來挖黃金，誰知再回來後根本找不到那棵藏金的樹，原來小精靈把所有的樹都綁上了紅手帕啦！

7.St. Patrick's Day-聖派屈克節（愛爾蘭蓋爾語：Lá 』le Pádraig ），是紀念愛爾蘭的守護神，聖博德主教（約385–461年）的節日，在每年3月17日舉行。

這一天是愛爾蘭人的國慶節，同時也是北愛爾蘭的銀行休假日與愛爾蘭共和國、蒙特塞拉特和加拿大紐芬蘭與拉布拉多省的法定節假日。在加拿大其他地區、英國、澳洲、美國和紐西蘭，聖派屈克節雖然廣為慶祝，但不是法定節假日。

聖派屈克節之所以成為羅馬天主教的宗教節日和愛爾蘭天主教的瞻禮日，得益於沃特福德出生的方濟各會修道士Luke Wadding[1]在17世紀前期的影響。

St. Patrick's Day 2004 in Cork,IrelandSaint Patrick's Day (Irish: Lá Fhéile Pádraig) colloquially St. Paddy's Day or simply Paddy's Day, is an annual feast day that celebrates Saint Patrick (circa AD 387–493), the most commonly recognised of the patron saints of Ireland, and is generally celebrated on 17 March.

The day is a national holiday of Ireland, a bank holiday in Northern Ireland and a public holiday in the Republic of Ireland. In United Kingdom (excluding Northern Ireland), Australia, New Zealand and Montserrat it is widely celebrated, while in the United States it is a public holiday.[1]

St. Patrick's feast day was placed on the universal liturgical calendar in the Catholic Church due to the influence of the Waterford-born Franciscan scholar Luke Wadding[2] in the early part of the 17th century, although the feast day was celebrated in the local Irish church from a much earlier date. St. Patrick's Day is a holy day of obligation for [Roman Catholics in Ireland]. The feast day usually falls during Lent. The church calendar avoids the observance of saints' feasts during certain solemnities, moving the saint's day to a time outside those periods. St. Patrick's Day is very occasionally affected by this requirement. Thus when 17th of March falls during Holy Week, as in 1940 when St. Patrick's Day was observed on 3 April in order to avoid it coinciding with Palm Sunday, and again in 2008, having been observed on 15 March. St. Patrick's Day will not fall within Holy Week again until 2160 - when it will fall on the Monday before Easter.

From Wikipedia, the free encyclopedia, 維基百科

FarmVille的英文單字(三)

asparagus 蘆筍,龍須菜 念作..厄斯'杯若哥斯 (最近到達37級,開始可以種這種菜,長到一半看起來的確是蘆筍,可是成熟後上面卻變成龍鬚菜,怪勒~)
pattypan squash 扁圓南瓜
acorn squash 橡果形冬瓜, 念作.....A-控 絲瓜續
mammoth statue 長毛象雕像, 念作.....'man麼斯
walnut tree 胡桃樹, 念作.....窩那t
cashew tree 腰果樹, 念作...'ㄎㄟ ㄕㄩㄨ
Totem pole 圖騰柱, totem念作.....'偷ㄊㄣˋ
moose 麋鹿
doe 雌鹿
birch tree 白樺樹
sauna 芬蘭蒸汽浴,桑拿浴

FarmVille的英文單字(二)

最近多了一種大家都可以種的藍色小花,看起來很像牽牛花勒,很可愛 ^^ morning glory, 早晨的光輝/燦爛
(後來補充...morning glory就是牽牛花啦!)

Apricot tree 杏仁樹 念作……'ㄟㄆ李卡特
Pomegranate tree 石榴樹 念作…..'胖葛雷尼特
Acai tree…. Açaí Palm, 棕櫚科植物的一種, 中文名字還不知耶…
tinsel tree '金光閃閃'的樹 (閃閃發亮的金屬絲布置而成的樹).......念做...'tin-首
fallow land 休耕的地
Clydesdale 健壯的馱馬......念作...'ㄎ賴Z ㄉㄟ兒
Tabby 虎斑貓
Cowprint silo 乳牛圖案的筒倉 (silo念作…. 塞摟)
Estate 莊園 (大房子 地產) 念作………is-'day-t
Gazebo 瞭望台 露台 念做…..ㄍ'機ㄅㄡˇ
Manor 領地 莊園 (大房子)
Pagoda (東方寺院的)塔;(公園等的)涼亭……念作……ㄆ'go搭
Groovy barn 時尚感的穀倉
Weathered barn 風吹日曬的舊穀倉
Luminary fence 閃亮亮會發光的籬笆 念作……'嚕麼內銳
Feed trough 飼料槽……念作……..'出ㄌㄛF
Sundial 日晷 日規
toggle full screen 開關全螢幕

Farmville, catch up the trend~ 跟上潮流

現在唯一玩的網路遊戲是FarmVille (farmville.com), 來自Zynga公司, 玩的動機有幾點
1.它是英文版的遊戲,可以練英文,我把它當功課呢^^
2.我喜歡植物...遠勝於動物~
3.這個遊戲的玩家應該在世界上是屬一屬二的(前兩天的新聞聽來的),我想看看是在流行什麼
4.裡面的所有東西要自己想擺放的方式,可以自己設計農場layout, 我喜歡~
5.這是我第一個玩的網路遊戲,我想看看它可以到多遠的地方
6.有幾個非常要好的朋友陪我玩^^ Farmville is a game where you can farm with your friends.

當然它的缺點就是要掛在facebook下面才能玩,真沒隱私~

Zynga身價10億美元
2009-11-24 工商時報 【蕭美惠／綜合外電報導】
　彭博社周一報導，根據小型同業的收購價格來推估，Facebook（臉書）網站超人氣遊戲FarmVille和Mafia Wars的供應商Zynga，可能有10億美元市值的身價。

　市調機構Electronic Entertainment Design & Research的分析師迪尼奇（Jesse Divnich）表示，本月稍早藝電（EA）以Playfish營收的3到4倍價格將之收購後，Zynga和同業的身價便可推算出來。

　投資銀行Pacific Crest Securities的資本市場主管沙利奇（Terry Schallich）指出，如果公開上市，Zynga可能達到10億美元的市值。「如果Zynga在2010年中或以後IPO，我們預估市值將達10億美元以上，」沙利奇表示。

　果真如此，總部設於舊金山的Zynga將成為全美市值第三高的電玩廠商，大過發行「俠盜獵車手（Grand Theft Auto）」系列的Take-Two。設在紐約的Take-Two，2008年營收為15.4億美元，市值9.09億美元。

　電玩業追蹤網站Inside Social Games創辦人史密斯（Justin Smith）指出，Zynga今年的營收將達2.1億美元，明年成長到3.55億美元。史密斯表示，這些數值係根據Zynga每位玩家的營收以及每日活躍玩家的人數。

　巴爾的摩市的Signal Hill資本集團遊戲和網路分析師格林沃德表示，電玩產業動能十足。他說，Zynga如果上市將引發很大的興趣。

　不過，Zynga執行長平克斯（Mark Pincus）在接受彭博社訪問時重申，他沒有立即上市的計畫，因為公開上市會「令人分心」。「我們的目標是要加速產品開發和商業計畫，」平克斯表示。

　根據ThinkEquity估計，在臉書和MySpace等社交網站打電玩的美國市場，在2012年以前將擴大2倍達到20億美元。相較之下，市調機構NPD集團表示，今年1到10月遊戲機電玩市場萎縮12％。

from.....http://news.chinatimes.com/CMoney/News/News-Page-content/0,4993,11050705+122009112400293,00.html

FarmVille的英文單字(一)

我最喜歡的facebook 遊戲是FarmVille,(開心農場我早已退燒了,現在種東西給朋友偷開心的),在FarmVille上面得到'規畫農場','種花種草','養動物'的快感,今天我已經達到四萬點買到一個美麗的穀倉,接下來要到六萬點要買一個粉紅色小木屋,現實財力要買一個農場我看是不可能,線上買比較快,好玩好玩~~~裡面的英文單字參考一下, 最近大家都認真在學英文, 哈

Artichoke 朝鮮薊(形似百合果的綠果),洋薊, 菊芋(看起來很像釋迦哪個)
Fig tree無花果;無花果樹
Apricot tree 杏仁數
Grapefruit Tree 葡萄柚樹
Pomegranate Tree 石榴樹
Date Tree 棗椰樹
Lime Tree 菩提樹 (就是萊姆吧)
Passion Fruit Tree 百香果樹
Avocado Tree 鱷梨樹 (就是酪梨啦)
manor 莊園
tool shed 工具房
gazebo 眺望臺;露臺
silo 筒倉,飛彈發射井
Hay Bale 乾草堆
butter churn 奶油攪拌器
Whitewash fence 白籬笆 (whitewash 白塗料,石灰水)

我的問題還是沒解決,為什麼在FarmVille裡,牛的收成是collect milk,羊是collect wool,兔子的收成是collect Angora wool(有名的安哥拉兔毛),鴨子的收成是collect down feathers(羽絨毛),但豬的收成是'collect truffles'? truffle是菌的名稱,也是'松露'巧克力的意思? why?

以下是wikipedia的解釋,也沒有關於豬的呀
Truffle or Truffles may refer to:

1.Truffle (fungi), edible body of a group of fungi in the genus Tuber
2,Various kinds of hypogeous fungi other than that mentioned above, including Ascomycetes, Basidiomycetes, Glomeromycetes and Zygomycetes
3.Chocolate truffle, a chocolate confection
4.The wife of Mung Daal on the cartoon series Chowder
5.Truffles, a minor character in the Peanuts comic strip

有哪位英文高手知道,指教一下啦~~

後來.....
感謝高手們,答案在意見裡~~ 自己按^^