這篇的重點就是認識一些常聽到的精神疾病, 尤其是'melancholia'這個字,很好記...念做'沒人call你呀'
depression 憂鬱症總稱, (melancholia是憂鬱症四種分類裡的一種,念做'沒人call你呀'....那一定憂鬱呀^^)
paranoia 偏執狂.妄想狂, bipolar disorder 躁鬱症, gluttony 暴食, anorexia 厭食症
Psychiatric diseases listed among vocational hazards.精神疾病列入職業危害,列入勞保疾病給付
TAIPEI, Taiwan -- The Council of Labor Affairs (CLA) has decided to broadly list psychiatric diseases as vocational hazards subject to labor insurance coverage, including depression, paranoia, bipolar disorder, gluttony, and anorexia.
20090930 China Post
2009年10月1日 星期四
2009年9月29日 星期二
轉載文章--哭泣的史瑞克
收到好友Z轉來的文章,很感動,照片不放了,以免過度悲傷
我有寫信的原著詢問是否可以轉載,不過都沒消息,實在很想分享這個故事,先轉載一下了
----------------------------------------------------------------------------------
當你步入生命終點，不能走、不能講、不能想、不能吃喝，只能靠呼吸器，就快閉眼長逝，醫生告訴你，只剩最後一次機會，只給你最後兩小時，回到你以前熟悉的世界，你最想做什麼？
至今看到那張照片：闃黑的電影院，一個骨瘦如柴的癌末病人，旁邊一個哭紅雙眼的女兒，和背後一群不斷拭淚的親友，總會一陣鼻酸。
他，在生命最後一刻，選擇包下戲院，陪一對兒女和癌症病童，看最後一場電影～一場悲傷的史瑞克。
那天上午，睡夢中被朋友的電話叫醒，她說，有個朋友末期癌症，快死了，中午包下天母美麗華戲院，陪家人看史瑞克第三集，親友互傳簡訊，希望大家作陪，去看他最後一眼。
我趕緊通知攝影，連忙換裝，從木柵搭計程車，花了四百多元飆到天母，見證這段不朽的愛。他，卅八歲，是自營廠牌的男裝業者，就在創業維艱，公司營業額好不容易突破一億元，有天突然腹瀉不止，原本不以為意。
身高一百八十公分，體重九十幾公斤的他，就像史瑞克一樣壯，健保卡只用過兩次，都是洗牙，從未生病，唯一例外是當兵時曾檢查Ｂ型肝炎帶原，但不曾有過異狀。
沒想到，到台大醫院檢查，醫師宣判，他已肝癌末期，最多只剩六個月生命，原來他是因為癌細胞太大，壓迫到胃才腹瀉不止。
這個青天霹靂，讓他一夜瘦了三公斤，此後三天不吃、不說，神情呆滯，無法接受上帝開他這個玩笑。
「我不偷不搶，認真過每一天，為何死神選上我？而不是那些壞人？」
嬌小的太太，更是傷悲。
事事依賴老公的她，就讀高職時，和讀五專的老公聯誼，姻緣線從此把們牽在一起，認定彼此是今生廝守的那個人。
她等他退伍，成了他的新娘，婚後一兒一女相繼問世，夫妻倆聯手創立男裝公司，就像童話故事，一家四口從此過著幸福快樂的生活。
他愛孩子，堅持給他們最好的，讓他們念昂貴的私立小學，由於校車只到山下，距離他們位半山腰的家還要走一段山路，平時都由他跟太太輪流開車接送兒女；寒暑假，會安排兒女到國外遊學，他暗自打算，大兒子若對服裝有興趣，將來要送到義大利留學，繼承家業。
他不像一般商人，下班後幾乎從不喝酒應酬，都把時間留給家人，假日常陪孩子看電影，超愛史瑞克的女兒尤其黏他，一回到家，就像無尾熊般跳到爸爸身上，史瑞克前兩集一上映，就吵著要爸爸帶她去看。
在她心中，高壯的爸爸就像史瑞克一樣可愛，說要爸爸抱她到一百歲。
這完美的一切，都因無情的癌症被打碎了。
醫生說，他的癌細胞太大了，化療無用，無法換肝，只能等死。
他捨不得拋下嬌妻幼子，不肯向死神束手投降，夫妻到對岸展開換肝之旅，從上海、天津到廣州，終於如願換肝。
無奈癌細胞不放過他，兩個月後又轉移到骨頭、脊髓，再從肺臟一路蔓延到大腦，到最後已無法行動、言語，一天平均要劇烈嘔吐廿多次，只能打嗎啡止痛，靠打點滴維生。
戰到最後一兵一卒，去年端午節他決定轉到台北榮總安寧病房，打算有尊嚴地離開。
女兒有次到麥當勞吃速食，附贈一個史瑞克玩偶，回病房告訴爸爸，她想看史瑞克三，他記在心裡，偷偷詢問主治大夫，他能否離開安寧病房陪兒女看最後一場電影。
醫生告訴他，依其身體狀況，頂多只能離開醫院四、五十分鐘，但為了完成他的心願，醫生每天為他安排特訓，讓他試著將瘦到四十公斤不到的孱弱身軀，從平躺的病床移至輪椅，第一天五分鐘、第二天十分鐘、第三天廿分鐘...
眾人努力讓他能陪兒女看完一個半小時的史瑞克三。堅韌的愛，讓他辦到了。
他不想麻煩親友，臥病在床這兩年，偷偷躲起來和死神搏鬥，直到生命最後階段，他才通知親友，希望見最後一面，感謝今生有緣相識。
那一天，中午十二點不到，大家接到他的簡訊，紛紛趕到戲院，醫院更是做好萬全準備，由醫生、護士用擔架把他抬進戲院，架上點滴，蓋好棉被。
他勉強睜開雙? 插A雖然說不出話，但看到親友、妻兒都在身邊，他很激動，淚水一直在眼眶打轉；電影還沒開演，很多親友早已哭紅雙眼。
史瑞克上演以來，這絕對是笑聲最少的一場。
黑暗中，擔心的親友，眼光不時移向他。
其間他多次嘔吐，醫生趕緊打開手電筒幫他加藥，他的生命，如燈光閃爍飄搖，大家很難專心觀影，生怕他就此斷氣。
電影 結束時，史瑞克的老婆費歐娜生了三個小妖怪，又是一段新生命的開始。
但一落幕，看到奄奄一息的癌末爸爸，大家又不禁鼻酸落淚，上前為他們一家四口打氣加油，小女兒已泣不成聲。
螢幕上的史瑞克，若看得見台下這家人，可能也會掉淚...。
我從未像這一天，那麼痛恨當記者！
因為我要強忍住淚水，向當事者問到更多故事，不能只是默默哀傷。這是多麼殘忍的行業。
我也從未像這一天，覺得當記者，是如此幸福！
因為我有幸目睹至性至情的人生悲劇，能靠著我的筆，感動世人，喚起大家心中的愛。
隨行年輕的攝影記者，應該也是天人交戰，但他有義務拍好這動人的一幕，昭告世人，珍重健康，好好愛惜身邊的人。
我不想破壞現場氣氛，只用數位相機，隨著攝影拍了幾張照片，並未打擾這家人。
直到散場，我才趕到榮總，取得體諒，專訪癌末爸爸的另一半，聽她娓訴說一切。
「剛開始，女兒經常躲在棉被哭，問我怎麼辦，以後就要沒爸爸了。我告訴她，我也同樣快失去老公了，沒關係，還有媽媽在，以後我會陪妳躲在棉被裡哭。女兒於是漸漸釋懷，找到堅強活下去的力量。」
聽到這段話，我終於忍不住陪著她掉淚。
看著昔日合照健壯的丈夫，如今皮包骨，她心疼不已，告訴兒子「別人的蠟燭可以燒十二小時，爸爸卻只燒六小時，是因為他燒太快、太亮了！你將來一定要獨立，像爸爸一樣，每天都過得很充實、負責，這才是生命。」
傍晚，搭捷運回去，到寫稿，我眼淚一直流個不停。
隔天，他的照片登上頭版，感動了很多人；至今想起當天情景，我還是很想掉淚。
一周 後，他安然離去，臨終前一再對老婆說「對不起」，並引用電視上一對夫妻在雨天共乘遊覽車出遊的保險廣告：「如果可以，我也寧願與妳白頭偕老，然後讓妳先走，悲傷由我來背，無奈...。」
史瑞克三DVD上架有一陣子了，每次到出租店，我都猶豫要不要租回家。
去年暑假，我在電影院看過史瑞克三，但完全不記得情節，連可愛的小史瑞克長什麼樣，都沒印象了。
因為戲外的人生，比戲內動人；戲內上演喜劇，戲外卻是悲劇，但這悲劇，卻又蘊藏無比生命力。
「他是天上的月亮，同時照亮了我們每一盆生命之水！」
那天電影開場前，主治醫師致詞說的話，我永遠記得。
這週是世界好友週，如果你願意，請把這條信息發給你所有的好朋友，也包括我。看有多少人會回發給你。當大部分人都 在關注你飛得高不高時，只有少部分人關心你飛得累不累--這就是友情，再忙也要照顧好自己，朋友雖不常聯繫卻一直惦念！
世界好友週快樂！
2009新概念
一個中心： 一切以健康為中心。
兩個基本點：遇事瀟灑一點，看事糊塗一點。
三個忘記： 忘記年齡，忘記過去，忘記恩怨。
四個擁有： 無論你有多弱或多強，一定要擁有真正愛你的人，擁有知心朋友，擁有向上的事業，擁有溫暖的住所。
五個要： 要唱，要跳，要俏，要笑，要苗條。
六個不能： 不能餓了纔吃，不能渴了纔喝，不能困了纔睡，不能累了纔歇，不能病了纔檢查，不能老了再後悔!
英國保誠人壽 PCA Life Assurance Co. Ltd.
筑山通訊處 / 王郁琛 / 業務主任
E-MAIL：s9322054@gmail.com
MSN：yinchen59@msn.com
SKYPE：yinchen59
即時通：yinchen-wang
我有寫信的原著詢問是否可以轉載,不過都沒消息,實在很想分享這個故事,先轉載一下了
----------------------------------------------------------------------------------
當你步入生命終點，不能走、不能講、不能想、不能吃喝，只能靠呼吸器，就快閉眼長逝，醫生告訴你，只剩最後一次機會，只給你最後兩小時，回到你以前熟悉的世界，你最想做什麼？
至今看到那張照片：闃黑的電影院，一個骨瘦如柴的癌末病人，旁邊一個哭紅雙眼的女兒，和背後一群不斷拭淚的親友，總會一陣鼻酸。
他，在生命最後一刻，選擇包下戲院，陪一對兒女和癌症病童，看最後一場電影～一場悲傷的史瑞克。
那天上午，睡夢中被朋友的電話叫醒，她說，有個朋友末期癌症，快死了，中午包下天母美麗華戲院，陪家人看史瑞克第三集，親友互傳簡訊，希望大家作陪，去看他最後一眼。
我趕緊通知攝影，連忙換裝，從木柵搭計程車，花了四百多元飆到天母，見證這段不朽的愛。他，卅八歲，是自營廠牌的男裝業者，就在創業維艱，公司營業額好不容易突破一億元，有天突然腹瀉不止，原本不以為意。
身高一百八十公分，體重九十幾公斤的他，就像史瑞克一樣壯，健保卡只用過兩次，都是洗牙，從未生病，唯一例外是當兵時曾檢查Ｂ型肝炎帶原，但不曾有過異狀。
沒想到，到台大醫院檢查，醫師宣判，他已肝癌末期，最多只剩六個月生命，原來他是因為癌細胞太大，壓迫到胃才腹瀉不止。
這個青天霹靂，讓他一夜瘦了三公斤，此後三天不吃、不說，神情呆滯，無法接受上帝開他這個玩笑。
「我不偷不搶，認真過每一天，為何死神選上我？而不是那些壞人？」
嬌小的太太，更是傷悲。
事事依賴老公的她，就讀高職時，和讀五專的老公聯誼，姻緣線從此把們牽在一起，認定彼此是今生廝守的那個人。
她等他退伍，成了他的新娘，婚後一兒一女相繼問世，夫妻倆聯手創立男裝公司，就像童話故事，一家四口從此過著幸福快樂的生活。
他愛孩子，堅持給他們最好的，讓他們念昂貴的私立小學，由於校車只到山下，距離他們位半山腰的家還要走一段山路，平時都由他跟太太輪流開車接送兒女；寒暑假，會安排兒女到國外遊學，他暗自打算，大兒子若對服裝有興趣，將來要送到義大利留學，繼承家業。
他不像一般商人，下班後幾乎從不喝酒應酬，都把時間留給家人，假日常陪孩子看電影，超愛史瑞克的女兒尤其黏他，一回到家，就像無尾熊般跳到爸爸身上，史瑞克前兩集一上映，就吵著要爸爸帶她去看。
在她心中，高壯的爸爸就像史瑞克一樣可愛，說要爸爸抱她到一百歲。
這完美的一切，都因無情的癌症被打碎了。
醫生說，他的癌細胞太大了，化療無用，無法換肝，只能等死。
他捨不得拋下嬌妻幼子，不肯向死神束手投降，夫妻到對岸展開換肝之旅，從上海、天津到廣州，終於如願換肝。
無奈癌細胞不放過他，兩個月後又轉移到骨頭、脊髓，再從肺臟一路蔓延到大腦，到最後已無法行動、言語，一天平均要劇烈嘔吐廿多次，只能打嗎啡止痛，靠打點滴維生。
戰到最後一兵一卒，去年端午節他決定轉到台北榮總安寧病房，打算有尊嚴地離開。
女兒有次到麥當勞吃速食，附贈一個史瑞克玩偶，回病房告訴爸爸，她想看史瑞克三，他記在心裡，偷偷詢問主治大夫，他能否離開安寧病房陪兒女看最後一場電影。
醫生告訴他，依其身體狀況，頂多只能離開醫院四、五十分鐘，但為了完成他的心願，醫生每天為他安排特訓，讓他試著將瘦到四十公斤不到的孱弱身軀，從平躺的病床移至輪椅，第一天五分鐘、第二天十分鐘、第三天廿分鐘...
眾人努力讓他能陪兒女看完一個半小時的史瑞克三。堅韌的愛，讓他辦到了。
他不想麻煩親友，臥病在床這兩年，偷偷躲起來和死神搏鬥，直到生命最後階段，他才通知親友，希望見最後一面，感謝今生有緣相識。
那一天，中午十二點不到，大家接到他的簡訊，紛紛趕到戲院，醫院更是做好萬全準備，由醫生、護士用擔架把他抬進戲院，架上點滴，蓋好棉被。
他勉強睜開雙? 插A雖然說不出話，但看到親友、妻兒都在身邊，他很激動，淚水一直在眼眶打轉；電影還沒開演，很多親友早已哭紅雙眼。
史瑞克上演以來，這絕對是笑聲最少的一場。
黑暗中，擔心的親友，眼光不時移向他。
其間他多次嘔吐，醫生趕緊打開手電筒幫他加藥，他的生命，如燈光閃爍飄搖，大家很難專心觀影，生怕他就此斷氣。
電影 結束時，史瑞克的老婆費歐娜生了三個小妖怪，又是一段新生命的開始。
但一落幕，看到奄奄一息的癌末爸爸，大家又不禁鼻酸落淚，上前為他們一家四口打氣加油，小女兒已泣不成聲。
螢幕上的史瑞克，若看得見台下這家人，可能也會掉淚...。
我從未像這一天，那麼痛恨當記者！
因為我要強忍住淚水，向當事者問到更多故事，不能只是默默哀傷。這是多麼殘忍的行業。
我也從未像這一天，覺得當記者，是如此幸福！
因為我有幸目睹至性至情的人生悲劇，能靠著我的筆，感動世人，喚起大家心中的愛。
隨行年輕的攝影記者，應該也是天人交戰，但他有義務拍好這動人的一幕，昭告世人，珍重健康，好好愛惜身邊的人。
我不想破壞現場氣氛，只用數位相機，隨著攝影拍了幾張照片，並未打擾這家人。
直到散場，我才趕到榮總，取得體諒，專訪癌末爸爸的另一半，聽她娓訴說一切。
「剛開始，女兒經常躲在棉被哭，問我怎麼辦，以後就要沒爸爸了。我告訴她，我也同樣快失去老公了，沒關係，還有媽媽在，以後我會陪妳躲在棉被裡哭。女兒於是漸漸釋懷，找到堅強活下去的力量。」
聽到這段話，我終於忍不住陪著她掉淚。
看著昔日合照健壯的丈夫，如今皮包骨，她心疼不已，告訴兒子「別人的蠟燭可以燒十二小時，爸爸卻只燒六小時，是因為他燒太快、太亮了！你將來一定要獨立，像爸爸一樣，每天都過得很充實、負責，這才是生命。」
傍晚，搭捷運回去，到寫稿，我眼淚一直流個不停。
隔天，他的照片登上頭版，感動了很多人；至今想起當天情景，我還是很想掉淚。
一周 後，他安然離去，臨終前一再對老婆說「對不起」，並引用電視上一對夫妻在雨天共乘遊覽車出遊的保險廣告：「如果可以，我也寧願與妳白頭偕老，然後讓妳先走，悲傷由我來背，無奈...。」
史瑞克三DVD上架有一陣子了，每次到出租店，我都猶豫要不要租回家。
去年暑假，我在電影院看過史瑞克三，但完全不記得情節，連可愛的小史瑞克長什麼樣，都沒印象了。
因為戲外的人生，比戲內動人；戲內上演喜劇，戲外卻是悲劇，但這悲劇，卻又蘊藏無比生命力。
「他是天上的月亮，同時照亮了我們每一盆生命之水！」
那天電影開場前，主治醫師致詞說的話，我永遠記得。
這週是世界好友週，如果你願意，請把這條信息發給你所有的好朋友，也包括我。看有多少人會回發給你。當大部分人都 在關注你飛得高不高時，只有少部分人關心你飛得累不累--這就是友情，再忙也要照顧好自己，朋友雖不常聯繫卻一直惦念！
世界好友週快樂！
2009新概念
一個中心： 一切以健康為中心。
兩個基本點：遇事瀟灑一點，看事糊塗一點。
三個忘記： 忘記年齡，忘記過去，忘記恩怨。
四個擁有： 無論你有多弱或多強，一定要擁有真正愛你的人，擁有知心朋友，擁有向上的事業，擁有溫暖的住所。
五個要： 要唱，要跳，要俏，要笑，要苗條。
六個不能： 不能餓了纔吃，不能渴了纔喝，不能困了纔睡，不能累了纔歇，不能病了纔檢查，不能老了再後悔!
英國保誠人壽 PCA Life Assurance Co. Ltd.
筑山通訊處 / 王郁琛 / 業務主任
E-MAIL：s9322054@gmail.com
MSN：yinchen59@msn.com
SKYPE：yinchen59
即時通：yinchen-wang
2009年9月27日 星期日
南台灣大姐頭
再稱讚一次傳統搖籃, 超舒服, 寶寶應該是有被環抱的安全感, 搖的感覺超爽快^^
南台灣大姐頭~
這星期的幼稚園作業---動物園照片, 鄉下的鴨群就是最大的動物園, 但婕被蜂擁而上又大聲呱呱叫的鴨子嚇到
南台灣大姐頭~
這星期的幼稚園作業---動物園照片, 鄉下的鴨群就是最大的動物園, 但婕被蜂擁而上又大聲呱呱叫的鴨子嚇到
2009年9月23日 星期三
尼特族 and mouse potato
尼特族
（Not in Education,Employment or Training，簡稱ＮＥＥＴ），不就學就業，家裡蹲
mouse potato, 沉溺電腦的人
someone who spends all their time on the computer surfing the net or playing games. Similar to 'couch potato'.
（Not in Education,Employment or Training，簡稱ＮＥＥＴ），不就學就業，家裡蹲
mouse potato, 沉溺電腦的人
someone who spends all their time on the computer surfing the net or playing games. Similar to 'couch potato'.
2009年9月21日 星期一
哇靠~ 阿祖,你也太厲害了
今天的China Post國際怪怪新聞欄(我自己說的啦)一則美國佛州新聞, 一位91歲的老公公,半夜睡到一半聽到家裡的狗在叫,跳起來抓賊,也忘了身上沒穿衣服,拿著手槍, 衝到外面制伏一位酒醉的26歲竊賊, 直到警方到達現場,看到一位老裸男抓住一個年輕人~~(真不知警方第一眼看到時有沒有傻眼@@)
老公公是二次大戰退伍軍人, 厲害~果然是有練過
Naked man, 91, holds intruder at gunpoint
Lake Worth, Fla, AP
Authorities said a naked 91-year-old man was able to hold a drunken intruder at gunpoint until deputies arrived. Robert E. Thompson jumped out of bed early Saturday when his dog starting growling and attacking the intruder. He said he got his revolver and went out back to let the guy know how he felt about home invaders.
Thompson, a World War II veteran, he didn’t even notice he was standing outside in the dark without any clothes on.
Authorities arrived to find a drunk intruder being held outside by a naked homeowner.
The 26-year-old intruder was booked into the Palm Beach County Jail on a burglary charge.
老公公是二次大戰退伍軍人, 厲害~果然是有練過
Naked man, 91, holds intruder at gunpoint
Lake Worth, Fla, AP
Authorities said a naked 91-year-old man was able to hold a drunken intruder at gunpoint until deputies arrived. Robert E. Thompson jumped out of bed early Saturday when his dog starting growling and attacking the intruder. He said he got his revolver and went out back to let the guy know how he felt about home invaders.
Thompson, a World War II veteran, he didn’t even notice he was standing outside in the dark without any clothes on.
Authorities arrived to find a drunk intruder being held outside by a naked homeowner.
The 26-year-old intruder was booked into the Palm Beach County Jail on a burglary charge.
2009年9月20日 星期日
2009年9月18日 星期五
旅行日記---越南 Vietnam, 1999年
今天翻箱倒櫃找東西時，發現十年前(1999年)的越南旅行日記，是兩張A4紙大小的手稿，我在離開越南時順手寫下的，現在看來非常珍貴，也非常有趣。突然覺得十年前的我非常天真~
Dear diary,
現在我即將離開胡志明市的天空，我竟然坐在機尾最後一個位子，是有趣？還是可怕！要back toTaiwan，感覺很快樂，已經完成這次翻譯的任務。現在所有的乘客都在放行李，我也已經坐定，等她飛往美麗的福爾摩沙。
胡志明市的溫度大約在三十度上下，好熱！這裡的機場非常簡單，我去過的國家雖然不多，不過算算也累積好一些了，這個共產國家的確有她獨特的地方：現代化設施不多、人民也崇洋、交通不方便、飲食太簡單，尤其是胡志明市區大家騎車的方式，真是不敢領教。本來前幾天只覺得亂，不可思議的，就在昨天回旅店的路上被一台小巷中鑽出來的機車嚇了好大一跳，讓也不讓我，一直往前衝，我見勢不對，趕緊跳到人行道，他老兄還回頭瞪我好大一眼！好像在罵我不長眼睛。那時溫柔了三天的心忍不住罵了「F.U.」。本來覺得來自比較有錢的台灣也沒啥好跩的，走了大半個地球，只覺得All men are created equal. 所有的膚色都是一樣的，文化不同非常有趣, 但是這一瞪，讓我想臭罵…沒教養的人！
登機前太多檢查動作，檢查的公安也很沒禮貌，我在一旁悠哉悠哉的看著（不，是觀察）每個要登機的人、旅行團；商人、家庭；東方臉孔、西方臉孔；西裝筆挺，也有像我一樣一身便裝，外加一個背包。
在等待登機時，一位年約三十幾、東方臉孔的男人過來跟我攀談，說得一口流利的英文，問我是來觀光的或是做其他事，我不想解釋太多，便回答他是來觀光的。我也反問他此行目的，他說他是在越南「解放」前被家人帶到美國，此行是回來看祖父母的。他很久沒回來了，都在美國讀完大學了。他反問我對這個國家的印象如何，我則先問他：Do you live in Vietnam? 我們兩個同時笑了出來，我說我很喜歡這裡的女人和他們傳統的國服，因為兩者搭起來像是優雅和可愛的結合，我沒說我不喜歡這裡的男人，哈(腦袋還在氣那個瞪我的人)。後來一直隨便東聊西扯，他問我是否還在讀大學，我毫不猶豫的回答：YES！(雖然已經畢業多年,哈)，之後又聊了越南社會、他個人、我個人。
昨晚在旅店把黃明堅的「新遊牧民族」又看了一次，當初買她的書不是因為喜歡她的筆觸，是覺得她對旅行的觀點與我頗有共鳴，看了很快樂！【剛剛廣播說飛機有問題，在檢察！驚~~】
以下節錄黃明堅：
親愛的朋友
我去旅行了！
生活太疲憊，必須暫時走開…
我實在很喜歡流浪，一個人背著包包，吹著口哨，就走了…
流浪像死亡，用盡千方百計，散盡一切積蓄
衣帶漸寬終不悔，只為了要去陌生的國度走一回...
…太多太多了，我喜歡她旅行的viewpoint~
三個小時後即將回到台灣，現在飛機剛剛離開越南的土地，飛入藍天，該是下結論的時候了！
很高興來到越南，本來對這裡一丁點期望都沒有，就是一份任務，沒想到經過幾天跟當地人相處後，竟然對這個城市有了熟悉感，想到巷弄裡圍著共產紅圍巾魚貫而出的學童、國家級景點旁一坨超大的大便(我懷疑是人的^^)、越南女人濃纖的身材、白色像改良式旗袍般的飄逸國服、鬧區裡狹小的健身房擠滿健身猛男、人力車、越南傳統包包、被法國人殖民影響的路邊喝咖啡習慣、好喝到不行的越南咖啡、越戰時的超小地道、羅馬拚音的對聯、街上從未休息的喇叭聲……飛機飛離地面，心中竟有著與離開巴黎一樣的親切感（心中驕傲的是對這個城市熟悉）。很高興阿皮的細胞力又揉合了東南亞的色彩，下一站會是哪裡呢？順利的話就是美國或是中國大陸，下次要到北京深入民間，並到北京大學朝聖一下，找個北大生坐在樹下暢談，然後到鄉下走走，嗯，不錯。
收心完畢，回到現實生活
1999.04.** 3pm, EVA AIR, 阿皮 回台灣途中
Dear diary,
現在我即將離開胡志明市的天空，我竟然坐在機尾最後一個位子，是有趣？還是可怕！要back toTaiwan，感覺很快樂，已經完成這次翻譯的任務。現在所有的乘客都在放行李，我也已經坐定，等她飛往美麗的福爾摩沙。
胡志明市的溫度大約在三十度上下，好熱！這裡的機場非常簡單，我去過的國家雖然不多，不過算算也累積好一些了，這個共產國家的確有她獨特的地方：現代化設施不多、人民也崇洋、交通不方便、飲食太簡單，尤其是胡志明市區大家騎車的方式，真是不敢領教。本來前幾天只覺得亂，不可思議的，就在昨天回旅店的路上被一台小巷中鑽出來的機車嚇了好大一跳，讓也不讓我，一直往前衝，我見勢不對，趕緊跳到人行道，他老兄還回頭瞪我好大一眼！好像在罵我不長眼睛。那時溫柔了三天的心忍不住罵了「F.U.」。本來覺得來自比較有錢的台灣也沒啥好跩的，走了大半個地球，只覺得All men are created equal. 所有的膚色都是一樣的，文化不同非常有趣, 但是這一瞪，讓我想臭罵…沒教養的人！
登機前太多檢查動作，檢查的公安也很沒禮貌，我在一旁悠哉悠哉的看著（不，是觀察）每個要登機的人、旅行團；商人、家庭；東方臉孔、西方臉孔；西裝筆挺，也有像我一樣一身便裝，外加一個背包。
在等待登機時，一位年約三十幾、東方臉孔的男人過來跟我攀談，說得一口流利的英文，問我是來觀光的或是做其他事，我不想解釋太多，便回答他是來觀光的。我也反問他此行目的，他說他是在越南「解放」前被家人帶到美國，此行是回來看祖父母的。他很久沒回來了，都在美國讀完大學了。他反問我對這個國家的印象如何，我則先問他：Do you live in Vietnam? 我們兩個同時笑了出來，我說我很喜歡這裡的女人和他們傳統的國服，因為兩者搭起來像是優雅和可愛的結合，我沒說我不喜歡這裡的男人，哈(腦袋還在氣那個瞪我的人)。後來一直隨便東聊西扯，他問我是否還在讀大學，我毫不猶豫的回答：YES！(雖然已經畢業多年,哈)，之後又聊了越南社會、他個人、我個人。
昨晚在旅店把黃明堅的「新遊牧民族」又看了一次，當初買她的書不是因為喜歡她的筆觸，是覺得她對旅行的觀點與我頗有共鳴，看了很快樂！【剛剛廣播說飛機有問題，在檢察！驚~~】
以下節錄黃明堅：
親愛的朋友
我去旅行了！
生活太疲憊，必須暫時走開…
我實在很喜歡流浪，一個人背著包包，吹著口哨，就走了…
流浪像死亡，用盡千方百計，散盡一切積蓄
衣帶漸寬終不悔，只為了要去陌生的國度走一回...
…太多太多了，我喜歡她旅行的viewpoint~
三個小時後即將回到台灣，現在飛機剛剛離開越南的土地，飛入藍天，該是下結論的時候了！
很高興來到越南，本來對這裡一丁點期望都沒有，就是一份任務，沒想到經過幾天跟當地人相處後，竟然對這個城市有了熟悉感，想到巷弄裡圍著共產紅圍巾魚貫而出的學童、國家級景點旁一坨超大的大便(我懷疑是人的^^)、越南女人濃纖的身材、白色像改良式旗袍般的飄逸國服、鬧區裡狹小的健身房擠滿健身猛男、人力車、越南傳統包包、被法國人殖民影響的路邊喝咖啡習慣、好喝到不行的越南咖啡、越戰時的超小地道、羅馬拚音的對聯、街上從未休息的喇叭聲……飛機飛離地面，心中竟有著與離開巴黎一樣的親切感（心中驕傲的是對這個城市熟悉）。很高興阿皮的細胞力又揉合了東南亞的色彩，下一站會是哪裡呢？順利的話就是美國或是中國大陸，下次要到北京深入民間，並到北京大學朝聖一下，找個北大生坐在樹下暢談，然後到鄉下走走，嗯，不錯。
收心完畢，回到現實生活
1999.04.** 3pm, EVA AIR, 阿皮 回台灣途中
2009年9月17日 星期四
2009年9月15日 星期二
一百零一種.....髮型
人如果愈老愈能了解自己,也算一種福氣;....什麼工作適合你,什麼髮型適合你,未來的潛能還有多少,哪些是不可能的夢想,哪些事情不可以隨便,哪些事情可以賴皮一下,哪些地雷不要踩,哪些人注定會離開,哪些事突然就放開了..
也不知為什麼,最近都很認真在敷臉(為什麼年輕一點時不會想到這邊,是無知的青春呀!)
髮型雖然每次幾乎都差不多--長一點的'短髮',短一點的'短髮';但是自己每次看都覺得很新鮮~~~
還是那家小鎮巷子裡的美容院, 沒有噱頭與裝潢, 只有那位安靜的老闆娘了解我,和那無人能取代的手藝...
自戀一下囉 @@
也不知為什麼,最近都很認真在敷臉(為什麼年輕一點時不會想到這邊,是無知的青春呀!)
髮型雖然每次幾乎都差不多--長一點的'短髮',短一點的'短髮';但是自己每次看都覺得很新鮮~~~
還是那家小鎮巷子裡的美容院, 沒有噱頭與裝潢, 只有那位安靜的老闆娘了解我,和那無人能取代的手藝...
自戀一下囉 @@
2009年9月14日 星期一
訂閱：
文章 (Atom)
